Übersetzen Französisch Arabisch على الرغم من أن

relevante Treffer

• nonobstant (prep.)
  عَلَى الرُّغْم مِنْ
  mehr ...
• malgré (prep.)
  عَلَى الرُّغْم مِنْ
  mehr ...
• quoique
  رغم
  mehr ...
• nonobstant (prep.)
  رُغْم
  mehr ...
• quoique
  رغم أن
  mehr ...
• malgré (prep.)
  رُغْم
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  رغم ذلك
  mehr ...
• antécédence (n.) , {Geologie}
  ظَاهِرَة اِحْتِفَاظ نَهْر قَوِيّ بِمَسِيله الأَصْلِي رَغْم الْعَوامل الجُيولوجية {جيولوجيا}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• haut (adj.)
  علي {haute}
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• importuner (v.)
  لج على
  mehr ...

Textbeispiele

• Même si c'est douloureux.
  على الرغم من أنه مؤلم
• Bien que ça craigne totalement.
  .على الرغم من أنه مريع
• Je croyais qu'il aimait bien Audrey.
  . علي الرغم من انها تعجبه ؟
• Même si je ne suis qu'un sale lâche ?
  على الرغم من أني جبان قذر ؟
• Que ce passera-t-il si elle ne le fait pas?
  ...على الرغم من أن الإشارة لفضيحة جديدة
• Bien qu'il parait que c'est un mec sympa.
  على الرغم من أنه يبدو رجلاً لطيفاً
• C'est pas si mal, c'est vieux.
  ليس سيئاً على الرغم من إنه قديم
• C'est quand même bien.
  على الرغم من انه لامر جيد.
• Même si je suis "A" ?
  حتى على الرغم من أني الفتى ( أ ) ؟
• Bien qu'il aimait sa mère... Il est...
  ... على الرغم من انه يحب والدته , انه